Прямо на слезу пробило. На сайте с крипотными историями внезапне обнаружил "Лесного царя" Гете. Да-да, того самого где ездок запоздалый скачет и мчится под хладною мглой в переводе Жуковского.
Я бы еще туда же и Бродского «Ты поскачешь во мраке, по бескрайним холодным холмам...» запилил, лично у меня прямо мурашки от "Кто стоит на коленях в темноте у бобровых запруд,
кто глядит на себя, отраженного в черной воде".
А гумилевские "Камень", "Звездный ужас" и "Загробное мщение"? Да чего уж мелочиться, я бы вообще добрую часть "Огненного столпа" запилил без угрызений совести.