Нашел у Машкара
- И хотя отец очень любил мальчика, он не мог сказать мальчику, как сильно его любит.
- О, это не может быть правдой, не может...
- Почему нет?
- Почему он не мог сказать мальчику, что любит его?
- Потому что он не знал, как. У него было много слов на все случаи, но для этого у него не было слов.
- Для этого есть всего три слова. Их легко сказать.
- Легко сказать? Иногда нелегко. А порой.. порой просто невозможно. (с) "Завтрак на Плутоне"